La carrera por descubrir la identidad del misterioso torturador de Gotô ha dejado tras de sí un reguero de cadáveres que solo se ve interrumpido por un chivatazo de lo más oportuno: el hombre que orquestó su secuestro y le arrebató diez años de su vida podría ser un antiguo compañero de instituto, pero ¿puede el rencor adolescente dar pie a una tortura de tales dimensiones? Gotô, sin embargo, empieza a sospechar que existe la posibilidad de que su enemigo esté dejando que se acerque a él para volver a tenderle una trampa. Sea como sea, ambos contrincantes están a punto de enfrentarse en un cara a cara mortal… y el hombre que se oculta tras las sombras está deseando revelar su identidad.